鯊丁魚

文學藝術愛好者,在此分享所見所聞和不理性的熱愛。

直接觀看文章
  • 首頁
  • Blog
    • 歌曲雜記
    • 劇場心得
    • 電影&影集
    • 歐洲旅居
  • 簡介
  • Contact
  • 友站連結
搜尋

作者:🦈

《悲慘世界 Les Misérables》40 周年紀念音樂會心得

2025 年 7 月 29 日2026 年 5 月 6 日 / 🦈 / 發表迴響

內有許多胡言亂語,請慎入!!!

《魔法公主》:翻轉童話(Princess Mononoke: a Flipped Fairytale)

2025 年 7 月 8 日2025 年 7 月 30 日 / 🦈 / 發表迴響

前言:這篇部落格的雛形是一篇我在大學的英文作文課寫的文章,前陣子突然翻到覺得有趣(自己說),就決定翻成中文再修改一下放上來(自己的 essay 自己翻譯!)

精選

觀賞表演攻略:臺灣篇

2025 年 7 月 7 日2026 年 5 月 6 日 / 🦈 / 發表迴響

由於本人的座標位於中北部,分享的場館也會集中在這邊,南部的目前還有待探索。我大部分觀賞的表演以古典音樂會、音樂劇、芭蕾為主。

《罪人》:充滿符號的藍調驚悚片

2025 年 6 月 23 日2025 年 7 月 30 日 / 🦈 / 發表迴響

前陣子去看了朋友們一致推薦的電影《罪人》(Sinners),還真是被嚇得不清。

2025 英國國家芭蕾舞團 X 阿喀郎.汗《吉賽兒》觀劇心得

2025 年 6 月 2 日2026 年 5 月 6 日 / 🦈 / 發表迴響

因為台北場的票很快就賣到只剩下我負擔不起的價位,於是選擇了 5/24 的台中場。

Taylor Swift 泰勒絲〈Enchanted〉歌詞翻譯

2025 年 1 月 9 日2026 年 5 月 5 日 / 🦈 / 發表迴響

其實翻譯這首歌壓力山大,畢竟是經典曲,感覺一不小心就會翻車,又很難寫出原曲那種閃閃發亮的感覺。

2024 金馬影展《喝酒吧!笨蛋》影集首映

2024 年 11 月 20 日2026 年 5 月 5 日 / 🦈 / 發表迴響

Nov 17th, 2024。第二年來看金馬影展,一開始目標便鎖定《喝酒吧!笨蛋》這部由莫子儀主演、樓一安執導的影集。

Taylor Swift 泰勒絲〈Tolerate It〉歌詞翻譯

2024 年 10 月 26 日2026 年 3 月 5 日 / 🦈 / 發表迴響

〈Tolerate It〉收錄在專輯《evermore》。我對這首歌的印象除了 The Eras Tour 那座長桌以及泰勒絲和舞者深刻的表演之外,大概就是演唱會上表姐跟我說,這是整場最難過的歌。

Ed Sheeran 紅髮艾德〈Photograph〉歌詞翻譯

2024 年 8 月 1 日2026 年 3 月 5 日 / 🦈 / 發表迴響

這首歌從高中就在我的音樂庫裡,當時只是覺得好聽,也沒有仔細看歌詞。直到前陣子偶然在 Spotify 一個叫「Long Distance」的播放清單(好好玩居然有這種播放清單)看到這首歌,才認真看了歌詞,並且覺得十分可愛,就翻了出來。

《Miss Saigon 西貢小姐》:2024 觀劇心得

2024 年 7 月 11 日2026 年 5 月 5 日 / 🦈 / 發表迴響

記得高中的時候某次過年窩在角落看了 25 周年的舞台錄影,當時覺得太好看了,後來又拉著好朋友粒在家裡看了一次,音樂課表演還改了歌詞一起唱〈I Still Believe〉(好害羞),至此之後這部劇就變成了我們的共同回憶。

文章導覽列

← 較舊的文章
較新的文章 →

  • Facebook
  • Instagram
  • Facebook
  • Instagram
在 WordPress.com 建立網站或部落格 佈景主題:Hemingway Rewritten,發表者:Anders Norén。
  • 訂閱 已訂閱
    鯊丁魚

    擁有 WordPress.com 帳號嗎? 立即登入。

  • 鯊丁魚
    在讀取器中檢視網站
    管理訂閱 註冊登入
    回報此內容
    收合此列
載入迴響中...